My contribution to last year's conference on cultural heritage in times of crisis has been published, finally... (Editor: Peter Schneider)